Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“par la bactérie” in English

6 examples
Les maïs transgéniques, modifiés par la bactérie bacillus thurigensis , de Ciba Geigy, produisent une biotoxine insecticide contre la pyrale.
The Ciba Geigy transgenic maize modified by the Bacillus thuringiensis bacterium produces an insecticidal biotoxin against pyralis.
À l'échelle mondiale, c'est un problème encore plus grand avec 2 milliards de personnes infectées par la bactérie et une personne qui meure toutes les 20 secondes.
Worldwide, it is a bigger problem with 2 billion affected by the bacteria and one person dying every 20 seconds.
Elle m'a parlé des problèmes causés par la bactérie E coli dans les fruits et les légumes aux États-Unis et nous avons discuté du fait que cette bactérie n'était pas courante dans l'Union européenne.
She was telling me about the problems of E coli in fruit and vegetables in the United States and we discussed how this was not common in the European Union.
Je pense ici à la politique nucléaire, au génie génétique, à l'étiquetage approprié de l'origine des denrées alimentaires et, également, à l'enquête concernant le récent scandale des concombres contaminés par la bactérie ECEH.
I am thinking here of nuclear policy, genetic engineering, adequate origin labelling of foodstuffs and, not least, an investigation with regard to the recent EHEC cucumber scandal.
Je pense, bien entendu - et cela a été dit - au changement climatique, mais encore à la sécurité énergétique, à l'après-Fukushima, qu'il faudra gérer, mais aussi à la sécurité alimentaire, battue en brèche par la bactérie E. coli.
I am, of course, thinking of climate change - an issue already discussed - but I am also thinking of energy security, the post-Fukushima period, which will have to be managed, and food safety, rocked by the E. Coli bacterium.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.