Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états même si par l'union conseil et la commission si nous voulons fin de compte monsieur le président monsieur affaires intérieures dans l'ensemble tout comme pour faire l'année dernière pour l'union européenne rapporteur pour politique régionale

“par là qu'il faut” in English

7 examples
C'est par là qu'il faut commencer.
This must be our starting point.
J'entends par là qu'il faut s'attaquer au dysfonctionnement.
I believe it is the fault in the system that ought to be tackled.
C’est cette attitude que nous devons combattre, c’est par là qu’il faut commencer.
It is this attitude that we have to deal with; that is where we have to make a start.
C’est par là qu’il faut commencer le combat contre la pauvreté touchant tout particulièrement les femmes.
That is where we need to start in our fight against poverty which particularly affects women.
Pourtant, c’est vraiment une évidence: si on veut lutter contre les émissions de gaz à effet de serre, c’est par là qu’il faut commencer.
It is obvious, though, that if you want to fight greenhouse gas emissions, that is where you have to start.
Les résultats de ce premier tour électoral ne sont par conséquent pas crédibles, et c'est de cette façon qu'ils ont été jugés par toute la communauté internationale, prouvant par là qu'il faut continuer avec force à exercer des pressions sur les autorités togolaises.
For this reason, the results of this first electoral round are not credible, and this was the judgement of the entire international community, demonstrating that pressure has to continue to be exerted on the Togolese authorities with great force.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.