Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays de l'union aussi bien monsieur le commissaire par an notamment dans populaire européen députés européens commission de l'environnement par écrit membres de l'union européenne besoin d'un tous les citoyens affaires intérieures c'est la raison moyennes entreprises

“par l'utilisation d'un” in English

8 examples
En effet, la mobilité passe à 80 % par l'utilisation d'un véhicule.
It is a fact that 80 % of journeys are made in cars.
Le recours à ces systèmes est souvent entravé par l'utilisation d'un nombre trop important de types de bouteilles.
They are often hampered by the use of too many different bottle types.
Deuxièmement : l'évaluation doit naturellement prendre également en considération le but recherché par l'utilisation d'un tel système.
Secondly, it goes without saying that the purpose for which strategic monitoring is used will also affect our assessment.
En Europe, les gravats de pierre que l'on trouve le long des voies ferrées sont pulvérisés, ou plutôt nettoyées, par l'utilisation d'un herbicide sous la forme de sels d'isopropylamine.
In Europe, the stone rubble alongside railway tracks is sprayed, or rather washed, using a herbicide, isopropylamine salt.
Troisièmement, outre la garantie financière des dépenses de sécurité sociale par l'utilisation d'un système de répartition et de solutions hybrides à base de fonds de placement, nous devons mettre l'accent sur l'investissement social.
Thirdly, as well as ensuring that social spending is financially secure through the use of joint contributions and hybrid fund-based solutions, we must put the focus on social investment.
Ensuite, deux paragraphes plus loin, il est souligné que l' identification des interventions structurelles d' assistance au sein des régions éligibles n' est pas fiable, ce qui se traduit par l' utilisation d' un nombre important d' estimations et d' hypothèses difficilement contrôlables.
And then two paragraphs later, the identification of the structural assistance interventions in the eligible regions is unreliable, and this leads to the inclusion of a large number of estimates and hypotheses which are difficult to verify.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.