Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“par l'union européenne d'une” in English

15 examples
Parce que le reste du monde interpréterait l'imposition par l'Union européenne d'une telle mesure en ce moment-ci comme une mesure protectionniste.
Because the rest of the world would interpret the European Union's imposition of such a measure at this time as a protectionist step.
Trois pays - la France, l'Italie et l'Espagne - ont demandé la constitution, par l'Union européenne, d'une cellule de crise, afin de définir une position et une action communes à l'égard de l'Algérie.
Three countries - France, Italy and Spain - have requested that the European Union form a crisis unit, to define a common position and action on Algeria.
Le Mouvement de juin est opposé à l'octroi par l'Union européenne d'une aide agricole massive, qui opère une discrimination à l'égard des pays en voie de développement, des nouveaux États membres de l'Union, de l'environnement et de l'écologie.
The June Movement opposes the EU's massive agricultural aid, which discriminates against the developing countries, the new EU countries, the environment and ecological interests.
L'annonce d'hier faisant état de l'octroi par l'Union européenne d'une aide humanitaire de plus de 420 millions d'euros pour Haïti témoigne de notre rôle de chef de file et de notre engagement, mais son acheminement doit à présent être coordonné et efficace.
Yesterday's announcement of over EUR 420 million in European Union humanitarian aid for Haiti shows leadership and commitment, but its delivery must be coordinated and effective.
par écrit. - (PT) Le conflit qui a opposé la Russie à la Géorgie démontre l'instabilité potentielle de la région de la mer Noire et justifie pleinement l'adoption par l'Union européenne d'une stratégie à même de relever les défis particuliers que présente cette partie du monde.
The conflict that embroiled Russia and Georgia demonstrates the potential instability affecting the Black Sea region, fully justifying the adoption by the European Union of a strategy to deal with the specific challenges presented by that particular part of the world.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.