Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
portant sur certains états membres voudrais également qu'ils ont membres doivent tout au long dans lequel également être aucun doute trouver une solution dans le rapport pays tiers commission doit moi aussi dès lors

“par l'union depuis” in English

6 examples
Voilà le point de vue défendu par l'Union depuis des mois déjà, et je ne pense pas qu'il y ait lieu de le modifier.
That is the position which the Union has maintained for months now and I see no reason to change it.
Ce qui est en jeu, Monsieur le Commissaire, cʼest la crédibilité de la monnaie unique, qui est lʼune des opérations les plus importantes lancées par l'Union depuis bien longtemps.
What is at stake here, Commissioner, is something extremely important: the credibility of the single currency, the credibility of the most important operation the Union has undertaken in a very long time.
Le montant de l'aide humanitaire accordée par l'Union depuis 1992 s'élève à 1, 6 milliard d'écus. L'ex-Yougoslavie représente donc une charge plus lourde que toute autre région pour le budget de l'Office humanitaire, l'ECHO.
Since 1992 the Union has provided 1.6 billion ECU, and this region thus takes more out of the ECHO aid fund than all other regions put together.
L’Union rappelle que les cinq piliers de l’approche proposée par le Secrétaire général concordent avec la stratégie développée par l’Union depuis les attentats du 11 septembre 2001 et réaffirmée à la suite des événements tragiques de Madrid.
The Union would point out that the five pillars of the Secretary-General’s proposed approach coincide with the strategy which the Union has been developing since the 11 September 2001 attacks, and which it subsequently reaffirmed following the tragic events in Madrid.
C'est pourquoi l'ordre du jour soutenu par l'Union depuis Seattle comporte trois volets : accès aux marchés, régulation et intégration des pays en voie de développement ; l'unité de ces trois volets devant être garantie par ce qu'on appelle en anglais le single undertaking.
This is why there are three subjects on the agenda supported by the European Union since the Seattle meeting. These are market access, regulation and the integration of developing countries; the unity of these three subjects is guaranteed by what is called the single undertaking.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.