Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
centrale européenne devons également monsieur le président chers mettre fin pour l'union européenne dans ce cas faveur du rapport fin de compte moi aussi politique commune d'une politique monde entier s'agit d'un mettre un terme dans les pays

“par l'uefa” in English

8 examples
Et c'est pourquoi nous sommes pour la règle des joueurs locaux appliquée par l'UEFA.
For this reason, we support, too, the 'home-grown' regulations, such as those applied by UEFA.
À propos de la question des joueurs locaux, la Commission est très sensible aux mesures proposées par l'UEFA.
On the issue of home-grown players, the Commission is very sensitive to the measures proposed by UEFA.
Comme je l'ai dit, la Commission n'intervient pas dans les règlements imposés par l'UEFA et les organismes compétents concernant les stades.
As I said, the Commission is not involved in how UEFA and the relevant organizations are working with stadiums.
Grâce à un soutien record, celle-ci est devenue une résolution officielle proposant des sanctions plus sévères, qui ont été adoptées par l'UEFA et la FIFA.
With record support, this became an official resolution, the proposed measures of which were adopted as stricter sanctions by the UEFA and FIFA.
- Monsieur le Président, Monsieur Figel’, Mesdames et Messieurs, je salue la proposition présentée par l’UEFA en juillet 2004 et visant à encourager l’engagement volontaire.
Mr President, Mr Figel’, ladies and gentlemen, I welcome the proposal that UEFA put forward in July 2004, which aims to encourage voluntary involvement.
Permettez-moi d'ajouter que nous soutenons à 100% la règle du nombre minimal de joueurs nationaux déjà appliquée par l'UEFA, car elle est favorable à la formation des jeunes footballeurs.
I would like to add that we give our 100% backing to this home-grown rule that has already been implemented by UEFA, because it benefits the training of young footballers.
C'est la raison pour laquelle - et le commissaire en a déjà parlé, mais je voudrais insister encore une fois sur ce point - nous restons très attachés à la règle du joueur local introduite par l'UEFA pour les joueurs formés localement.
This is why we, as the Commissioner already referred to, and I should like to underline this point once again, remain fully committed to the home-grown rule which the UEFA introduced for locally trained players.
Nous devrions également admettre que la règle des joueurs locaux appliquée par l'UEFA est une solution proportionnée et compatible avec le droit de l'Union européenne, contrairement à la règle fort maladroite du "six plus cinq" de la FIFA.
We should also accept that the UEFA scheme of home-grown players is a proportionate response and is acceptable under European Union law, unlike FIFA's bull-in-a-china-shop 'six-plus-five' scheme.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.