Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“par l'ue par” in English

6 examples
Nous voulions obtenir une liste de projets spécifiques en Irak qui sont financés en tout en en partie par l'UE par le biais de l'ONU et de la Banque mondiale.
We would like a list of the specific projects in Iraq that are financed either in part or in full by the EU via the UN and the World Bank.
La volatilité excessive des prix lors de la période précédente est en partie la conséquence de mauvaises décisions prises par l'UE, par exemple l'abolition de l'intervention pour le maïs.
The excessive price volatility in the previous period is partly the consequence of wrong decisions taken by the EU, for instance the abolition of maize intervention.
La minorité autrichienne du Tyrol du Sud - qui parle allemand et ladin - a été grandement renforcée par l'UE, par la politique d'ouverture mise en ?uvre par l'Italie et par l'évolution au sein de l'Union européenne.
The Austrian minority in South Tyrol - speaking German and Ladin - has been greatly strengthened by the EU, by a policy of openness on the part of Italy and by developments in the European Union.
Ces irrégularités doivent faire l'objet d'une enquête interne menée par l'UE, par l'intermédiaire de la Cour des comptes et de l'UCLAF, et, si cela s'avère nécessaire, d'une enquête externe confiée à une autorité nationale compétente.
These must be investigated internally by the EU's Court of Auditors and UCLAF and, if necessary, externally by the competent national authorities.
En ce qui concerne la délocalisation d’entreprises au sein de l’UE, nous devons prêter attention au problème découlant du fait que certains États membres complètent l’aide structurelle offerte par l’UE par un allègement fiscal discriminatoire et par des subventions d’État.
Where the relocation of companies within the EU is concerned, we must attend to the problem arising from the fact that individual Member States supplement the EU’s structural aid in the form of discriminatory tax relief and state subsidies.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.