Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états même si par l'union conseil et la commission si nous voulons fin de compte monsieur le président monsieur affaires intérieures dans l'ensemble tout comme pour faire l'année dernière pour l'union européenne rapporteur pour politique régionale

“par l'ue lors” in English

6 examples
par écrit. - Il est regrettable que, malgré les engagements pris par l'UE lors du sommet européen de Göteborg en 2001, la perte de biodiversité n'ait toujours pas été enrayée.
It is regrettable that, despite the commitments made by the EU during the EU summit in Gothenburg in 2001, biodiversity loss has still not been halted.
Je salue donc les importantes promesses d'aides faites pour la période 1999-2003 par l'UE lors de la conférence des donateurs à Washington et plus récemment à Francfort, sous la présidence allemande de l'UE.
I therefore welcome the EU's offer of substantial aid for the period 1999-2003 at the donors' conference in Washington and most recently under the German Presidency in Frankfurt.
Cette politique devrait inclure la promotion de l'efficacité énergétique et de l'énergie renouvelable dans le cadre d'une politique de voisinage et d'une position commune qui devra être prise par l'UE lors des négociations avec les pays de transit.
This policy should include the promotion of energy efficiency and renewable energy within the framework of a neighbourhood policy and a common position to be taken by the EU in negotiations with the transit countries.
Il convient de souligner qu'une coopération politique et économique positive entre la Russie et l'UE est grandement souhaitable, mais l'attitude excessivement soumise adoptée jusqu'ici par l'UE lors des négociations avec la Russie ne nous aidera pas à atteindre cet objectif.
It is worth emphasising that good political and economic cooperation between Russia and the EU is highly desirable, but the unduly submissive attitude the EU has adopted in its dealings with Russia so far will not help attain that objective.
L'UE devrait poser des exigences plus sévères à la Turquie: le pays doit respecter ses engagements à l'égard de la démocratie et des droits de l'homme et libérer ses prisonniers politiques, conformément aux conditions posées par l'UE lors de la conclusion de l'union douanière avec la Turquie.
The EU should impress upon Turkey that it is bound to carry out the pledges it made concerning democracy, human rights, freedom of expression and the release of political prisoners, in response to the requirements set by the EU in connection with the approval of the customs union with Turkey.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.