Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dernières années vote aura déjà dit sur les droits président monsieur sur ce point fonds structurels j'ai voté dans son ensemble par ailleurs quelque peu citoyens européens exercice du conseil qu'ils ont bien entendu

“par l'ue afin” in English

9 examples
En Europe, les actions prises par l’UE afin de rendre la société plus égale sont très importantes.
In Europe, what the EU does to make society more equal is very important.
Les engagements pris par l’UE afin de financer les médias indépendants doivent plus particulièrement être développés, en collaboration avec des partenaires fiables.
In particular, EU commitments to finance independent media must be developed, in conjunction with reliable partners.
Je soutiens en ce sens les propositions de la Commission en faveur d'un système d'incitations financées par l'UE, afin de soutenir les agriculteurs qui s'orientent vers le développement durable.
In this respect, I support the Commission proposals for a system of incentives financed by the EU to support farmers who move towards sustainable development.
- la création d’un système public d’assurance pour les agriculteurs, financé par l’UE, afin de garantir aux agriculteurs un revenu minimal lors des calamités publiques, telles que les sécheresses, les incendies et les inondations,
- a public farming insurance scheme, funded by the EU, should be set up in order to guarantee farmers a minimum income in situations of public calamity, such as droughts, fires and floods;
Le Mouvement de juin estime que les pays européens sont trop différents pour que l'on puisse utiliser la méthode d'harmonisation totale préconisée par l'UE afin de rendre la législation en tous points identique dans tous les pays.
In the June Movement, we believe that the countries of Europe differ too widely to be able to use the EU's total harmonization method, under which legislation would be the same everywhere.
Je soutiens la reconnaissance du Conseil national de transition et le déblocage des avoirs de Kadhafi gelés par l'UE afin de les attribuer aux forces pro-démocratiques de Benghazi pour qu'elles achètent de quoi s'approvisionner et, oui, y compris des armes.
I support recognition of the Transitional National Council and the unfreezing of EU-frozen Gaddafi assets and releasing the money to the Benghazi pro-democracy forces to buy supplies and, yes, even to buy arms.
Cette omission étant, malgré ses incidences négatives, encore d'actualité à ce jour, la Commission peut-elle indiquer les mesures qui seront adoptées par l'UE afin d'empêcher à l'avenir les importations de matériels génétique et de reproduction contaminés par des organismes génétiquement modifiés ?
Since the above omission has still not be rectified, despite the adverse consequences it has caused, will the Commission say what measures the EU intends to take to prevent imports of seeds and propagating material contaminated with genetically modified organisms in future ?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.