News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“par l'otan pour” in English
5 examplesAutrement dit, pas un seul des arguments avancés par l'OTAN pour justifier cette aventure n'a été validé, aucun de ses objectifs initiaux n'a été atteint.
This means that none of the arguments put forward by NATO for this offensive have been validated and none of its initial objectives have been achieved.
par écrit. - (PT) Cette agence a été créée après l'attaque de l'ex-Yougoslavie par l'OTAN pour gérer les principaux programmes d'"assistance de l'UE" dans les Balkans.
in writing. - (PT) This agency was set up after NATO's attack on the former Yugoslavia and manages the EU's main 'assistance' programmes in the Balkans.
Les aspects de cette résolution que je rejette sont la prise de position en faveur de la Géorgie et la tentative de punir et d'isoler la Russie et de l'encercler par l'OTAN pour avoir reconnu l'indépendance de l'Abkhazie et de l'Ossétie du Sud.
The aspects of this resolution I reject are its taking sides with Georgia and its attempt to punish and isolate Russia and surround it by NATO for recognising the independence of Abkhazia and South Ossetia.
La proposition de résolution commune contient de nombreuses idées intéressantes, mais elle ne se montre pas à la hauteur de la gravité de la situation provoquée par l'OTAN pour la population civile des Balkans, les soldats qui y ont été envoyés en mission et leurs proches.
- (DA) The joint motion for a resolution contains many sensible ideas but does not do justice to the very difficult situation in which NATO has placed the civilian population in the Balkans, the soldiers who were stationed there and their dependents.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
