Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un pays c'est pour président madame pour des raisons états membres doivent par la commission proposition de règlement dans les pays besoin d'un pour mettre par rapport par exemple président madame la commissaire rapport sur j'ai voté en faveur

“par l'oppression” in English

8 examples
De nombreuses guerres européennes ont été provoquées par l’oppression des groupes minoritaires de la part des majorités.
Many wars in Europe have been the result of majorities oppressing smaller groups.
Comme l'a justement dit M. Posselt, il nous faut reconnaître qu'il s'agit d'un peuple rendu sauvage par l'oppression qui a longtemps régné, si bien que nous devons lui témoigner de la compréhension.
As Mr Posselt has quite rightly said, it has to be recognized that this is a people which has been demeaned by years of suppression, so we need to give them our understanding.
Nos populations se sont mobilisées avec indignation face à la politique monstrueuse du régime de M. Milosevic, qui s'est caractérisée par l'oppression, la terreur et l'exode massif des Kosovars albanais.
Our people reacted with disgust to Milosevic' s odious policy which resulted in oppression and terror for the Albanian Kosovars and in their mass exodus.
Toutefois, nous devons veiller, chers collègues, Monsieur le Commissaire, Monsieur le Président, à ce que cette vision équilibrée, couchée sur le papier, ne soit pas noyée par une pratique qui reste dominée par l'oppression et le recours aux moyens militaires.
What we do have to ensure, though, is that this balanced, paper vision is not imbued with a practice that remains governed by oppression and military means.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.