Par exemple, deux projets dans le secteur de l'eau et de l'assainissement, financés par l'office humanitaire de la Commission, ont dû être suspendus.
For instance, two projects in the sector of water and sanitation, financed by the Commission's humanitarian office, have had to be suspended.
Nous nous réjouissons de l'établissement de la Haute-commission des Nations unies aux droits de l'homme et de l'aide apportée par l'Office humanitaire de la Communauté européenne aux personnes déplacées.
We welcome the setting-up of the Permanent UN High Commission for Human Rights and the contribution of ECHO in assisting displaced people.
Plusieurs pays ont de nouveau supprimé toute aide bilatérale. Le World Food Programme compte sur l'UE, si bien que 80 % de l'aide alimentaire doivent à présent être assurés par l'Office humanitaire de la Communauté européenne qui n'avait initialement prévu qu'une aide complémentaire.
The World Food Programme relies on the EU; as a result, ECHO must now provide 80% of the food aid originally intended as supplementary aid.