Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le commissaire développement durable grande partie politique régionale monsieur le président monsieur états membres de l'ue président madame merci beaucoup monsieur le président chers députés européens monsieur le président mesdames sur ce sujet respect des droits sommes tous dans les domaines

“par l'office alimentaire” in English

15 examples
L'application des mesures de sanction notifiées par les États membres pour remédier à la situation sera en outre jugée par l'Office alimentaire et vétérinaire.
Implementation of the corrective measures notified by the Member States to remedy the situation will be further assessed by the Food and Veterinary Office.
Dans ce contexte, nous proposons également de renforcer de manière significative la fonction de contrôle effectuée par l'Office alimentaire et vétérinaire situé à Dublin.
In this context we are also proposing to strengthen significantly the control function carried out by the food and veterinary office located in Dublin.
De nombreuses inspections effectuées par l'Office alimentaire et vétérinaire de la Commission ont mis en exergue différentes faiblesses dans la mise en uvre de ces contrôles.
Many inspections by the Commission's Food and Veterinary Office point to weaknesses in the implementation of these controls.
Les systèmes de contrôle en place - les inspections et contrôles - sont effectués par l'Office alimentaire et vétérinaire en ce qui concerne le régime d'exportation fondé sur la date.
The control systems that are in place - the inspections and controls - are undertaken by the Food and Veterinary Office in respect of the DBES scheme.
La mise en ?uvre de l'interdiction alimentaire dans les États membres fait l'objet d'un contrôle systématique, via des inspections régulières menées par l'Office alimentaire et vétérinaire.
The implementation of the feed ban in the Member States is being monitored systematically by regular inspections carried out by the Food and Veterinary Office.
La dernière mission d'inspection de la viande fraîche réalisée en Grèce par l'Office alimentaire et vétérinaire de la Commission s'est déroulée en septembre 2000 et concernait la viande de porc.
The last inspection mission on fresh meat carried out in Greece by the Commission's Food and Veterinary Office was in September 2000 in relation to porcine meat.
J'espère qu'il y parlera également des problèmes qui ont été détectés une fois de plus par l'Office alimentaire et vétérinaire européen sur les produits agricoles importés par le Brésil dans l'UE.
I hope that he will also speak about the deficiencies in agricultural products imported into the EU from Brazil that have been detected once again by the EU Food and Veterinary Office.
Les pays tiers ne peuvent exporter leurs produits alimentaires vers l’Union que s’ils respectent des conditions strictes et qu’une mission de contrôle a été effectuée par l’Office alimentaire et vétérinaire.
Third countries may only export food products to the EU if stringent conditions are met and a verification mission has been carried out by the Food and Veterinary Office.
Pouvons-nous ignorer les conclusions du rapport final de la mission effectuée au Brésil par l'Office alimentaire et vétérinaire européen, qui dit très clairement que le système actuel de contrôle des médicaments vétérinaires et des résidus est inadéquat?
Can we ignore the conclusions of the final report on a mission carried out in Brazil by the European Food and Veterinary Office, which tell us quite clearly that the present system of residue and veterinary medicine control is not adequate?
Mais je peux aussi vous dire, Monsieur le Commissaire, que j'aurais été très content si les informations des pays dont vous avez déjà établi une liste avaient déjà été comparées avec les résultats des contrôles menés par l'Office alimentaire et vétérinaire .
But I must say, Commissioner, that I would have liked to have seen the information on the countries which you so nicely listed compared with the results of controls carried out by food and veterinary health inspectors.
. - Deux inspections effectuées en Grèce par l’Office alimentaire et vétérinaire de la Commission en juillet 2003, mars et avril 2004, ont révélé des infractions aux règles communautaires en matière de procédures d’octroi de licences aux abattoirs et de respect des normes d’hygiène.
. Two inspections carried out by the Commission's Food and Veterinary Office in Greece, in July 2003, March and April 2004, revealed breaches of Community requirements with regard to procedures for licensing abattoirs and respect of hygiene requirements.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.