C'est l'un des travaux entrepris par l'OAV dans ses rapports d'inspection.
That is one of the jobs that is undertaken by the FVO in its inspection reports.
Les 300 exploitations inspectées par l'OAV formeront-elles de fait une liste positive, en attendant l'inspection des autres?
Will the 300 or so FVO-inspected holdings form a de facto positive list, pending inspections of others?
Les autorités irlandaises ont été informées des constatations faites par l'OAV et la description détaillée des manquements constatés leur a été transmise.
Irish authorities have been informed of the findings of the FVO and details of the deficiencies detected have been sent.
Peut-être le commissaire pourrait-il formuler quelques commentaires sur les mesures prises par l'OAV concernant l'entrée de denrées alimentaires dans le pays, compte tenu des problèmes que nous avons récemment connus.
Perhaps the Commissioner could say a word on what the FVO is doing about looking at the movement of foodstuffs into the country, given some of the problems we have had in recent times.