Des généraux haut placés ont été très choqués par l'intimidation sexuelle que les religieuses ont dû subir dans certaines régions.
Highly placed generals were extremely alarmed about the sexual intimidation to which nuns were subjected in certain regions.
Les observateurs de l'UE ne sont pas envoyés pour légitimer un processus électoral marqué jusqu'ici par l'intimidation et la violence.
EU observers are not being sent to legitimise an electoral process so far marked by intimidation and violence.
La paix globale, la justice sociale et un développement écologiquement soutenable dans un monde de plus en plus intriqué, ne s'obtiennent pas par l'intimidation, mais uniquement pas une action concertée.
World peace, social justice and economically sustainable development in a world where links are becoming closer every day cannot be achieved by deterrence.
Nous parlons ici de quelque chose qui n'a pas vraiment d'importance, parce que le traité de Lisbonne - dont vous savez pertinemment que vous l'avez imposé par l'intimidation - va entrer en vigueur le mois prochain, et nous allons à nouveau devoir débattre de ce dossier.
We are here talking about something that does not really matter, because the Lisbon Treaty - which you know you have bullied your way through - is going to come into force within the next month or so and we are going to have to debate this again.