C’est le misérabilisme économique qui se traduit par l’intégrisme de nos politiques budgétaires et par la technique budgétaire du règlement financier de l’Union.
This is an example of the sordid economic reality that is reflected in the fundamentalism of our budgetary policies and in the budgetary technique of the Union’s Financial Regulation.
J'ai voté contre ce rapport parce qu'il disait implicitement que tous les musulmans d'Europe était susceptibles d'être influencés par l'intégrisme islamique et que celui-ci s'exprimait toujours de manière violente.
I have voted against this report because of its implied view that all Muslims in Europe are susceptible to Islamic fundamentalism and that Islamic fundamentalism always manifests itself as violence.