Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le rapport soins de santé par l'union affaires étrangères tout cas avons besoin mise en uvre tenir compte quel point selon lequel sur les droits états membres commissaire mesdames fonds structurels aucun doute

“par l'institution concernée” in English

6 examples
Pendant l'année 2006, 64 affaires ont été réglées par l'institution concernée à la satisfaction du plaignant.
During 2006, 64 cases were settled by the institution concerned to the satisfaction of the complainant.
Cela nécessitera aussi de se pencher sur les questions liées au traitement de cette information par l’institution concernée.
We shall also have to look into how this information is handled by the institutions involved.
Les résultats montrent que 345 affaires ont été réglées par l'institution concernée dès qu'elle a été informée de la plainte par le médiateur.
Looking at the results, 345 cases were settled by the institution concerned, after the Ombudsman had informed it of the complaint.
Dans 30% des cas, mon enquête a abouti à un règlement satisfaisant pour le plaignant de l'affaire par l'institution concernée ou à une solution à l'amiable.
In 30% of cases my inquiry has resulted either in the institution concerned settling the case to the satisfaction of the complainant, or in a friendly solution.
Dans 28% des cas, l’enquête a permis soit le règlement de l’affaire par l’institution concernée, à l’entière satisfaction du plaignant, soit de trouver une solution à l’amiable.
In 28% of cases, the inquiry resulted either in the institution concerned settling the case to the full satisfaction of the complainant, or in a friendly solution.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.