News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“par l'institut européen” in English
5 examplesCelles-ci devraient être soigneusement contrôlées avec l'aide, notamment, du Parlement européen. Quant aux médias, ils devraient être supervisés par l'Institut européen de la communication.
These should be carefully monitored with assistance from the European Parliament amongst others and the media, too, should be supervised by the European Institute for the Media.
La résolution encourage la mise au point des stratégies et instruments nécessaires pour établir la situation d'égalité des genres imaginée par l'Institut européen pour l'égalité entre les hommes et les femmes.
The resolution encourages the development of the strategies and instruments required to establish the situation on gender equality devised by the European Institute for Gender Equality.
Un rapport va être préparé par l'Institut européen pour l'égalité entre les hommes et les femmes et des conclusions spécifiques pourraient être adoptées par le Conseil sur cette question vers la fin du semestre de la Présidence danoise.
A report is to be prepared by the European Gender Equality Institute and specific conclusions could be adopted by the Council on this issue towards the end of the Danish Presidency semester.
L'important travail réalisé par l'Institut européen de Florence à notre demande, auquel j'ai fait référence, démontre qu'il est juridiquement possible de rassembler tous ces éléments essentiels dans un texte unique comprenant un petit nombre d'articles.
The important work carried out at our request by the European Institute in Florence, to which I have referred, shows that it is legally possible to assemble all these essential elements in a single text comprising a small number of articles.
Naturellement, nous seront aidés dans cette tâche par l'Institut européen pour l'égalité entre les hommes et les femmes qui, dès la semaine prochaine - et c'est un symbole aussi, précisément au moment où se tient la réunion à New York -, sera définitivement établi à Vilnius.
Naturally, we will be assisted in this task by the European Institute for Gender Equality, which, from next week - and this is another symbol, which comes at exactly the same time as the meeting is being held in New York - will be established permanently in Vilnius.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
