Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
mettre fin dernières années quelque peu raison pour laquelle coopération avec dans la région c'est la raison pour commission dans base juridique accord sur communauté européenne pour dire commissaire chers commissaire mesdames et messieurs chaque année

“par l'inscription” in English

8 examples
Par l'inscription des droits des usagers du service public dans une déclaraion des droits fondamentaux des citoyens?
By setting out the rights of public service users in a statement of the fundamental rights of citizens?
Et c'est ce que nous faisons avec votre concours et par l'inscription d'un montant de quatre millions d'écus au budget pour 1997.
We are doing this with the help that Parliament has given via the entering of the specific sum of ECU 4 million in the 1997 budget.
Les espoirs de nouvelles négociations ont été mis à mal par l’inscription par le Conseil des TLET sur la liste des organisations terroristes le 29 mai 2006.
Hopes of further talks have been damaged by the Council proscribing the LTTE as a terrorist organisation on 29 May 2006.
Le Parlement ne doit pas se laisser mettre à l' écart par l' inscription de ces dépenses dans le budget du Conseil de peur de briser un gentleman' s agreement.
Parliament should not have to be sidelined because this expenditure is being included in the Council' s budget, for fear of breaching a gentlemen' s agreement.
- améliorer l’accès à l’information concernant les interdictions (en particulier par l’inscription obligatoire des interdictions dans le casier judiciaire); et
- to improve access to information on prohibitions, through compulsory registration of prohibition in the criminal record; and
La fidélité du Conseil aux valeurs européennes doit cependant se traduire par l’inscription de la question de Guantanamo à l’ordre du jour du sommet UE/États-Unis.
But here the Council's loyalty to European values means that Guantanamo Bay must be on the agenda of the EU-US Summit.
Madame le Commissaire Bjerregaard, je vous demande à présent de tout coeur de réexpliquer ici devant l'Assemblée l'objectif poursuivi par l'inscription de ce type de déclaration au procès-verbal.
Mrs Bjerregaard, please tell us here and now what is the purpose of such declarations in the minutes.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.