Plusieurs cottages ont été isolés par l'inondation.
Several cottages have been isolated by the flood water.
Beaucoup de maisons furent balayées par l'inondation.
A lot of houses were washed away by the flood.
Des centaines de champs ont été submergés par l'inondation.
Hundreds of fields were submerged in the flood.
Monsieur le Président, les agriculteurs et leurs exploitations ont également été durement touchés par l'inondation la plus grave qui ait, de mémoire d'homme, frappé l'Elbe et quelques-uns de ses affluents.
Mr President, the most disastrous floods in living memory to strike those who live on the Elbe and on some of its tributaries have also had a grave effect on farmers and their businesses.