Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“par l'exposé” in English

9 examples
L'erreur doit être dissipée par l'exposé de la vérité.
The error must be eliminated by exposing the truth.
À cet égard, nous sommes stupéfaits par l' exposé du Conseil.
Under the circumstances we are stunned by the Council' s statement.
C'est une intention qui se trouve du reste confirmée par l'exposé des motifs.
This is further borne out in the explanatory statement.
Au prétexte de cette définition large, la personne qui fait l'objet du trafic est présentée par l' exposé des motifs de la Commission, comme une "victime".
Under the pretext of this broad definition, the person who is the object of the trafficking is presented, in the Commission' s explanatory statement, as a 'victim' .
J'ai été extrêmement intéressé par l'exposé du commissaire Patten sur les questions budgétaires, ainsi que par la réponse que lui a donnée, entre autres, M. Souchet.
I was enormously interested in Commissioner Patten's approach on the budgetary issues and also the reply he received, amongst others, from Mr Souchet.
Seconde raison invoquée par l'exposé des motifs : les demandeurs et les employeurs se heurteraient à des procédures administratives nationales parfois - nous dit-on - très complexes.
The second reason cited by the explanatory memorandum is that job seekers and employers apparently come up against national administrative procedures that are sometimes, we are told, very complex.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.