Deuxièmement cela n'aggravera-t-il pas le problème posé par l'excès de réglementation provenant de Bruxelles et le faible taux de mise en uvre au sein des États membres ?
Secondly, will this not compound the problem of over-regulation from Brussels and under-implementation in the Member States?
Une partie du problème que nous pose la pêche illicite s'explique peut-être par l'excès de réglementation pesant sur le secteur légal - mais il s'agit peut-être d'un autre débat.
Perhaps part of the problem we have with the illegal side of the fishing is over-regulation on the legal sector - but perhaps that is a debate for another issue.
La distorsion de la concurrence provoquée par l’excès de charges administratives imposées aux entreprises européennes signifie que des zones économiques comme les États-Unis et la Chine représentent une menace économique pour nos emplois et notre prospérité.
The distortion of competition brought about by the profusion of administrative burdens laid on European firms means that economic regions such as the US and China represent an economic threat to our jobs and prosperity.