News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“par l'europe par” in English
5 examplesCe problème est illustré non par l’Europe, par l’élargissement ou par la Turquie, mais par le libre-échange. Et, aujourd’hui, vous venez de suggérer à nouveau que nous suivions cette voie vers l’impasse.
The problem is exemplified not by Europe or by enlargement or by Turkey, but by free trade; and today you have once again suggested that we go down this blind alley.
Permettez-moi de dire à M. Titford que ce qui m'importe, ce n'est pas que les fruits soient fournis par l'Europe, par la Grande-Bretagne ou par la France, mais qu'ils atterrissent dans l'assiette de nos enfants.
Let me say to Mr Titford that I am not worried whether Europe provides it, whether Britain provides it, France provides it or whatever, but what we have to be sure of is that school fruit goes into our schools.
Elles sont toutes situées en Europe et doivent donc être traitées par l'Europe, par l'Union européenne qui doit leur accorder une priorité beaucoup plus élevée, et nous devrions le faire en coopération avec la Russie.
They all lie within Europe and must therefore be dealt with by Europe, by the European Union, with a much higher priority -and we should do this in cooperation with Russia.
Ne faisons pas porter à l'Europe la responsabilité du chômage, alors que, dans la situation actuelle, c'est par l'Europe, par plus d'Europe et par plus d'actions concertées au niveau européen, que l'on arrivera précisément à vaincre le fléau du chômage.
Let us not try to lay the blame on Europe when, at the moment, it is through Europe, through greater Europeanism, and through more concerted actions at European level that we will manage to conquer the scourge of unemployment.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
