News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“par l'ensemble des partis” in English
4 examplesAu cours des négociations sur les projets d'amendement, on a trouvé un compromis qui a été soutenu par l'ensemble des partis politiques.
In negotiations over the draft amendments a compromise was achieved which won support across the political spectrum.
Le processus de paix irlandais est soutenu par l'ensemble des partis britanniques et irlandais, même s'il est arrivé qu'ils ne soient pas d'accord avec de petits détails.
In the UK and Ireland there is cross-party support for the Irish peace process, even though from time to time parties have been critical of details.
auteur. - (EN) Monsieur le Président, je me félicite de cette résolution soutenue par l'ensemble des partis appelant la libération du soldat israélien Gilad Shalit, qui est détenu en captivité depuis 2006 par l'aile militaire du Hamas.
author. - Mr President, I welcome this cross-party resolution calling for the release of Israeli soldier Gilad Shalit held captive since 2006 by the military wing of Hamas.
- Merci, Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, en Autriche, la décision du comité de conciliation a été accueillie avec colère et dégoût par le gouvernement, le parlement, par la totalité de la population, par l’ensemble des partis et des médias.
Thank you, Mr President, ladies and gentlemen, in Austria the Conciliation Committee’s decision was received with anger and dismay by the government, Parliament, the entire population, by all parties and all the media.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
