Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sein de la commission groupes politiques c'est pour après avoir faveur du rapport parlement européen c'est là aucun doute millions d'euros accord sur fait l'objet commission et le conseil premier ministre monsieur le président mesdames dans ce domaine

“par l'efsa” in English

16 examples
Cette procédure d'autorisation comporte une évaluation des risques réalisée par l'EFSA.
That authorisation procedure provides for the risk assessment to be done by EFSA.
Même un gouvernement proche de vous a remis en question la gestion par l'EFSA des études dont il est question aujourd'hui.
Even a government close to you has questioned EFSA's handling of the studies referred to today.
C'est un fait qui a été établi par les autorités des États membres, ainsi que par l'EFSA, l'Autorité européenne de sécurité des aliments.
That has been established by authorities in the Member States, as well as by EFSA, the EU's own Food Safety Authority.
À cet égard, je soutiens plus particulièrement les amendements qui ont été introduits après l'évaluation par l'EFSA des résultats de l'étude de Southampton.
In this regard I can, in particular, support the amendments which have been introduced following EFSA's evaluation of the results of the Southampton study.
au nom du groupe Verts/ALE. - Merci pour votre réponse, néanmoins, de nouvelles lignes directrices, beaucoup plus strictes, ont déjà été mises en place par l'EFSA.
Thank you for your answer. However, EFSA has already put in place new guidelines that are much stricter.
Aux yeux de la Commission, les procédures fixées par l'EFSA pour évaluer le rapport du professeur Séralini représentent une garantie suffisante d'indépendance et d'expertise.
In the Commission's view, the procedures set up by EFSA to evaluate the review of Professor Séralini's report represent a sufficient guarantee of independence and expertise.
La proposition rationalise et accélère le processus d'autorisation au moyen d'une évaluation centralisée de la sécurité alimentaire par l'EFSA, de même qu'elle définit des délais précis à chaque étape de la procédure.
The proposal streamlines and speeds up the authorisation process through a centralised food safety evaluation by EFSA and sets precise deadlines at every stage of the procedure.
La Commission a pour rôle de prendre des décisions pertinentes s'agissant de la gestion des risques, si - et seulement si - ces risques sont confirmés par l'EFSA, qui est l'organe de l'UE responsable de l'évaluation des risques.
The Commission's role is to take relevant risk management decisions, provided that, and only when, such a risk is identified by EFSA as the European Union's body responsible for risk assessment.
Ce que je souhaite donc savoir, c'est si vous êtes prêt à surseoir à toute nouvelle autorisation ou à tout renouvellement comme pour le MON810, tant que les nouvelles règles mises en place par l'EFSA ne sont pas entrées en vigueur?
What I would therefore like to know is are you willing to stay all new authorisations and all renewals of authorisations, such as that of MON810, until the new EFSA rules have come into force?
Je voudrais encore mentionner une chose, parce que je pense que mon introduction n'était pas claire à ce sujet. Il s'agit de l'évaluation complète par l'EFSA de la mortalité des abeilles et de la surveillance des abeilles en Europe.
One thing which I would also like to mention - because it was perhaps not fully understood in my introduction - is the EFSA full assessment on bee mortality and bee surveillance in Europe.
En effet, cet additif alimentaire, issu du plasma et du sang animal, qui est utilisé pour les produits préemballés pour recoller la viande à partir de morceaux séparés, remplit tous les critères d'hygiène et de sécurité imposés par l'EFSA.
Indeed, this food additive, which is derived from animal plasma and blood and used in pre-packed products to bind together separate pieces of meat, meets all the health and safety criteria laid down by the European Food Safety Authority.
Je pense que le débat de ce soir a permis de faire clairement savoir que le Parlement européen suivra de près la réévaluation par l'EFSA des effets allergènes des colorants azoïdes et examinera attentivement l'avis de la Commission par rapport à cette évaluation.
I think that the debate here this evening has made it clear that the European Parliament will of course also be closely following EFSA's review of the allergenic effects of azo dyes and will be looking closely at the Commission's position on that assessment.
J'ai voté contre la résolution proposée en session plénière car je considère qu'il est essentiel que des allégations spécifiques pour les enfants entre 6 et 12 mois puissent exister et être validées scientifiquement par l'EFSA (Agence européenne pour la sécurité alimentaire).
I voted against the resolution proposed in plenary as I consider it essential that claims for children between six and 12 months are able to be made and to be validated scientifically by the European Food Safety Authority (EFSA).
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.