Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans laquelle société civile président je voudrais suis convaincu même temps libre circulation communauté européenne pour tous dans le même suis d'accord avec tous les états d'un état base juridique sans doute deux ans

“par l'argent des contribuables” in English

12 examples
J'espère également que le Parlement aura le courage de clarifier que l'éducation financée par l'argent des contribuables est accessible à tous.
I hope, too, that Parliament will have the courage to clarify that tax-funded education is there for everyone.
Tout d'abord, nous nous opposons à une situation dans laquelle le fonds de pension volontaire des députés est financé par l'argent des contribuables.
Firstly, we oppose the situation whereby the MEPs' voluntary pension fund is being funded by taxpayers' money.
Tout d'abord, nous nous opposons à une situation dans laquelle le fonds de pension volontaire des députés est subventionné par l'argent des contribuables.
Firstly, we are against the situation that the MEPs voluntary pension fund is being funded by taxpayers' money.
Tout d'abord, nous nous opposons à la situation dans laquelle le fonds de pension volontaire des députés du PE est financé par l'argent des contribuables.
Firstly, I am against the situation that the MEPs' voluntary pension fund is being funded by taxpayers' money.
Elle a été financée par l'argent des contribuables européens, à raison de 2,5 millions d'euros, tandis que cette directive coûtera la même somme en gaspillage de papier.
It was funded by EU taxpayers at EUR 2.5 million and this directive will now be a EUR 2.5 million waste of paper.
À l'heure actuelle, le véritable rôle du rail dans l'économie européenne est malheureusement marginal, bien qu'il soit fortement subventionné par l'argent des contribuables.
At present the real role of the railways in Europe' s economy is, unfortunately, marginal, although they receive a good deal of assistance from the taxpayer.
Dans les faits, nous avons les institutions européennes qui parlent aux organisations financées par la Commission, c'est à dire, en fin de compte, par l'argent des contribuables.
In effect, we have EU institutions talking to organisations funded by the Commission, which, in the end, means by taxpayers' money.
Monsieur le Président, pour nous tous qui avons travaillé à remettre en ordre des fonds constitués par l'argent des contribuables, la mise en application du projet OLAF représente un progrès.
Mr President, for all of us who have worked to put things in order and find out how taxpayers' money is being spent, it is a step forward to see the emergence of OLAF.
(PL) Monsieur le Président, la Banque européenne d'investissement est de facto une institution de l'Union européenne, puisqu'elle est après tout financée par l'argent des contribuables des États membres de l'Union européenne.
(PL) Mr President, the European Investment Bank is de facto a European Union institution, because it is, after all, funded with money provided by the taxpayers of the European Union's Member States.
À moins qu'un membre de cette Assemblée n'ait une machine qui permette de produire de l'argent et des ressources avec du vent, à moins qu'une telle machine n'existe, les mesures de protection sociale doivent encore et toujours être financées par l'argent des contribuables.
Unless someone in this House has a machine for producing money and resources from thin air, unless such a machine exists, social protection measures still have to be funded from taxpayers' money.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.