Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“par l'arabie” in English

9 examples
Dans le monde musulman, les Taliban ne sont reconnus que par l'Arabie saoudite et le Pakistan.
In the Islamic world they are acknowledged only by Saudi Arabia and Pakistan.
On l'oublie trop souvent, car la région est essentiellement dominée par l'Arabie Saoudite, positivement dit-on, et par l'Irak, négativement.
This is often forgotten, as the region is chiefly dominated by Saudi Arabia in a positive sense, it is said, and by Iraq in a negative sense.
J'ai été encouragée de voir que le compte de l'OLP désormais ouvert était utilisé au moins par l'Arabie saoudite, le Qatar et les Émirats arabes unis.
I was encouraged to see that the PLO account established now was at least used by Saudi Arabia, Qatar and the United Arab Emirates.
Ils devraient aussi réactiver l’initiative lancée par l’Arabie saoudite et formalisée au sommet de la Ligue arabe qui s’est tenu à Beyrouth en mars de l’année passée.
They should also reactivate the initiative launched by Saudi Arabia and formalised at the Beirut Arab League Summit in March of last year.
Nous devrons, à l'occasion de la conférence internationale, nous rapprocher le plus possible de l'initiative de paix proposée par l'Arabie saoudite. C'est ainsi que la paix en Israël sera assurée.
It is important that, in the international conference, we associate ourselves as closely as is humanly possible with the Saudi peace proposal, for it is this that will secure peace for Israel.
Elle est aussi coutumière de nombreux régimes que les grandes puissances considèrent comme leurs alliés et sur lesquels elles ont les moyens d'exercer une pression efficace, à commencer par l'Arabie saoudite et quelques-uns des émirats pétroliers de la région.
This is also the common practice of numerous regimes which the major powers consider to be their allies and on which they have the means to exert effective pressure, starting with Saudi Arabia and some of the oil emirates in the region.
Expressions with “par l'arabie”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.