Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président mesdames et messieurs citoyens de l'union madame la présidente madame la commissaire première fois dans lequel avons déjà vote aura lieu demain faire face qu'il s'agit comme l'a groupes politiques voir procès-verbal l'environnement de la santé pour éviter

“par l'application d'un” in English

8 examples
Les exonérations fiscales seront remplacées par l'application d'un taux d'imposition nul.
Tax exemptions should be replaced by the application of a zero tax rate.
Comme dans d'autres domaines, il nous faut une harmonisation passant par le progrès social, et non par l'application d'un niveau de vie identique et médiocre à toute la population.
As in other areas, harmonisation achieved through social progress and not by everyone ending up with the same, low standard of living is required here.
Mme Randzio-Plath a dit, dans son exposé des motifs, qu'il conviendrait de remplacer les exonérations fiscales admises actuellement pour des raisons sociales par l'application d'un taux d'imposition zéro.
Mrs Randzio-Plath's explanatory statement says that tax exemptions currently permitted on social grounds should be replaced with a zero tax rate.
Il importe qu'elles soient définies de telle sorte que l'impulsion potentielle permette de faire des économies par l'application d'un prix approprié par tonne de CO2, sans restriction radicale du nombre de vols.
These framework conditions must be defined in such a way that the possible impetus for savings is provided via an appropriate price per tonne of CO2, without drastically limiting the number of flights.
Selon le rapporteur, ces buts devraient être atteints en soumettant tous les députés au même régime juridique et financier, ce qui se traduirait par une rémunération unique et par l'application d'un impôt communautaire.
Such aims could be achieved, according to the rapporteur, by applying the same legal and financial arrangements to all Members, which would result in there being a single level of allowance and to this being subject to Community tax.
Nous adressons nos félicitations à Mme Herczog, pour un rapport qui vise à promouvoir la croissance des PME par l'application d'un principe qui n'a rien de banal: penser en priorité aux PME au moment de définir les actions politiques et économiques de l'UE et de ses États membres.
We congratulate Mrs Herczog, because her report encourages the growth of SMEs on the basis of a principle which is by no means trivial: in the political and economic actions of the EU and its Member States, we should think small first.
La coexistence pacifique des différents groupes ethniques et religieux présents en Irak est possible à travers un renouvellement des institutions, par l'application d'un modèle fédéral - le fédéralisme - permettant une large autonomie des différentes régions dans le cadre d'un État unitaire.
The peaceful coexistence of the various ethnic and religious groups present in Iraq can be brought about through a renewal of the institutions, with the implementation of a federal formula - federalism - which allows broad autonomy for the various regions within the framework of a unitary State.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.