Malheureusement, nos espoirs d'amélioration ont été quelque peu ébranlés par les élections au Conseil, avec l'obtention de sièges par l'Angola, l'Égypte et le Qatar.
Unfortunately, our hopes for changes for the better were somewhat shaken after the Council elections, when Angola, Egypt and Qatar gained seats.
Au cours de cette année, la Communauté et l'Angola peuvent toutefois redéfinir le futur cadre de leurs relations en matière de pêche, comme cela a été demandé par l'Angola.
This year, however, the Community and Angola will be able to redefine the future framework of their fishing relations, as has been proposed by Angola.
Il a été soutenu dans sa démarche par l'Angola et depuis lors, nous constatons que la constitution a été abrogée, le parlement a été dissous, de même que la cour constitutionnelle, le conseil constitutionnel n'existe plus et nous pourrions continuer la liste.
Angola gave him considerable support in this. Meanwhile, the constitution has been suspended, parliament and the constitutional court have been dissolved, the constitutional council no longer exists, and so on and so forth.