Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président mesdames et messieurs citoyens de l'union madame la présidente madame la commissaire première fois dans lequel avons déjà vote aura lieu demain faire face qu'il s'agit comme l'a groupes politiques voir procès-verbal l'environnement de la santé pour éviter

“par l'allemagne dans” in English

6 examples
La politique acceptée par l'Allemagne, dans le cadre de l'Union européenne, a entraîné un passage de l'épuisement international à l'épuisement européen.
Because of the policy accepted in Germany on account of the European Union, the changeover was made from international exhaustion to European exhaustion.
Un exemple frappant de ce phénomène réside dans les investissements consentis par la Russie et par l'Allemagne dans un gazoduc traversant la Baltique au détriment des intérêts de la Pologne et des autres États baltes.
A striking example of this is the way in which Russia and Germany are implementing their Baltic Sea gas pipeline investment to the detriment of the interests of both Poland and the other Baltic States.
Il convient de garder à l’esprit que cette règle, imposée par l’Allemagne dans le précédent cadre financier 2000-2006 aux Fonds structurels restants, implique une réduction des fonds qui n’ont pas été utilisés dans les deux ans (trois ans).
It should be borne in mind that this rule, imposed by Germany in the previous Financial Framework 2000-2006 on the remaining Structural Funds, involves a cut in the funds not already implemented within two years (three years).
Lors du premier forum européen sur la démographie, qui s'est tenu récemment, un homme politique de la région Rhin-Westphalie du Nord a présenté, lors de l'un des ateliers, les actions menées par l'Allemagne dans le domaine de la silver economy, dans le cadre du réseau SEN@ER.
At the first European forum on demography, which was held recently, a politician from North Rhine Westphalia gave a presentation, in one of the workshops, of activities that Germany is pursuing in the area of the silver economy, within the framework of the SEN@ER network.
La première, l'opération "Ulysse", a été coordonnée par l'Espagne et a impliqué des équipes conjointes de différents États membres dans le contrôle de la Méditerranée ; la deuxième, une opération d'une équipe conjointe conduite par l'Allemagne dans le contrôle de ses frontières terrestres.
The first was the operation 'Ulysses', which was coordinated by Spain and involved joint teams from various Member States on controlling the Mediterranean; and the second was the operation of a joint team led by Germany to control its land borders.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.