Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les pays qu'il s'agit proposition de résolution devons également dans tous président du conseil pour mettre affaires étrangères comme vous le savez entre les états membres sur cette question notamment dans fait qu'il pour cette raison citoyens européens

“par l'agression” in English

6 examples
Le Parlement est convié à entériner la situation de fait créée par l' agression militaire contre la Serbie et le Kosovo il y a un an.
Parliament is invited to ratify the de facto situation created by the military attack upon Serbia and Kosovo a year ago.
Répondre à la polémique par la polémique, à l’agression par l’agression et à l’insensibilité par l’insensibilité ne constitue pas le chemin d’un futur brillant.
Meeting polemic with polemic, aggression with aggression, and insensitivity with insensitivity, is not the way to a good future.
En Libye la situation est très différente: le dialogue y a été remplacé par l'agression militaire, ce qui a ruiné toute chance de solution pacifique au conflit.
There are marked differences with what happened in Libya, where dialogue was replaced by military aggression, making any possibility of a peaceful solution to the conflict impossible.
Monsieur le Président, en de nombreuses occasions, cette Assemblée a débattu, dans cet hémicycle même, de questions liées à Chypre, à la Turquie et aux problèmes causés par l'agression de Chypre par la Turquie.
Mr President, this House has, on numerous occasions, debated issues in this House related to Cyprus, Turkey and the problems caused by the Turkish aggression against Cyprus.
Sans nier les effets désastreux des décisions militaristes de George Bush pour l'économie mondiale, à Porto Alegre, les propositions contre la guerre et pour la paix ont été au c?ur des graves questions politiques et humanitaires posées par l'agression des États-Unis.
Without denying the disastrous effects on the world economy of the militaristic decisions of George Bush, what was at the heart of the proposals made in Porto Alegre against the war and in favour of peace were the serious political and humanitarian issues raised by the United States' aggression.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.