Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première voudrais également niveau européen tout particulièrement dans l'union dans le monde voté en faveur voudrais tout même si selon moi crise économique banque centrale madame le président comme je l'ai point de vue

“par l'adoption de l'amendement” in English

4 examples
En réalité, cette demande a été satisfaite par l'adoption de l'amendement 10.
This amendment was, in fact, dealt with when Amendment No 10 was accepted.
- Monsieur le Président, l’amendement 206 n’est pas rendu superflu par l’adoption de l’amendement précédent.
Mr President, Amendment No 206 is not rendered redundant by the adoption of the previous amendment.
Nous avons réussi à envoyer un signal fort, en particulier par l'adoption de l'amendement le plus problématique, qui vise à introduire la taxe au niveau européen plutôt qu'au niveau mondial.
We managed to send out a strong signal, especially by adopting the most problematic amendment, which aims to introduce the tax at European level, rather than globally.
D'ailleurs, j'aurais préféré l'amendement 1 - rendu naturellement caduc par l'adoption de l'amendement 4 -, qui recommandait de reporter la mise en œuvre du système d'identification électronique jusqu'en 2012 au moins.
Indeed, I would have preferred Amendment 1 - but of course that fell on the adoption of Amendment 4 - where it was recommended that the implementation of the electronic identification system be deferred until 2012 at the earliest.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.