Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le rapport soins de santé par l'union affaires étrangères tout cas avons besoin mise en uvre tenir compte quel point selon lequel sur les droits états membres commissaire mesdames fonds structurels aucun doute

“par l'absence de toute” in English

9 examples
Cette contradiction est accentuée par l'absence de toute initiative sociale à l'échelle européenne.
This inconsistency is heightened by the lack of any social initiatives at European level.
De nombreux efforts de l'Union européenne sont rendus vains par l'absence de toute union politique, de toute politique étrangère commune.
Many of the European Union's efforts are frustrated by the absence of a political union, of a common foreign policy.
Nous sommes également préoccupés par l’absence de toute référence spécifique aux crédits ou aux mesures de financement dans la proposition.
We also had concern about the absence in the proposal of any specific reference to funding or financing measures.
Je suis également déçu par l'absence de toute indication concernant les moyens d'empêcher que de la drogue soit consommée dans une prison ou dans une partie des bâtiments d'une prison.
I should also like to have seen an answer to the question of how you can keep a prison or a prison wing free of drugs.
En même temps, nous soutenons le gouvernement de transition dans ses efforts pour établir un environnement de paix et de sécurité dans la partie du pays qui est encore marquée par le conflit et par l'absence de toute structure administrative.
At the same time, we are supporting the transitional government in its efforts to establish an environment of peace and security in the area of the country that is still affected by the conflict and where there are no administrative structures.
Toutefois, les aspects positifs sont dilués par l'absence de toute demande de mise en œuvre de politiques alternatives qui obligeraient effectivement les sociétés à satisfaire à leurs obligations en termes de responsabilité sociale des entreprises.
However, the positive aspects are diluted by the failure to demand the implementation of alternative policies that effectively oblige companies to realise their CSR.
Enfin, Madame la Présidente, je voudrais dire combien je suis déçu par l’absence de toute référence aux régions ultrapériphériques, alors que l’on sait que les SIG, qui n’existent pas à l’heure actuelle - et n’existeront peut-être jamais - sont indispensables dans ces régions.
Lastly, Madam President, I should like to express my disappointment that there has been no reference to the outermost regions, given that SGIs, which do not currently, and may never, exist, are needed in those regions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.