Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
parce qu'il politique économique sur le rapport rapporteur pour proposition de résolution d'autres pays derniers mois prendre des mesures besoin d'une voir procès-verbal protection des consommateurs par les états par le biais d'autres termes politique agricole

“par l'absence de progrès” in English

5 examples
Je dois dire également que la Commission reste très préoccupée par l'absence de progrès réels sur la question du Kosovo.
I should also point out that the Commission is still very concerned at the absence of any real progress on the question of Kosovo.
Malheureusement, l'UPM se trouve encore dans l'impasse, il n'y a pas de secrétaire général, et elle ne peut pas être prise plus longtemps en otage par l'absence de progrès entre Israël et la Palestine.
Unfortunately, the UfM is still in deadlock, there is no General Secretary, and it cannot continue to be hijacked by the lack of progress between Israel and Palestine.
Si nos efforts ont surtout visé à remettre sur les rails le processus de paix entre Palestiniens et Israéliens, l'Union européenne n'en demeure pas moins préoccupée par l'absence de progrès du côté des Syriens et des Libanais.
While our focus has been to move the Palestinian-Israeli track of the peace process forward, the European Union remains concerned at the lack of progress on the Syrian and Lebanese tracks as well.
auteur. - (PL) Madame la Présidente, je souhaiterais vous dire à quel point je suis troublé par l'intensification des combats au Tchad, ainsi que par l'absence de progrès en ce qui concerne une éventuelle résolution politique du conflit.
author. - (PL) Madam President, I would like to say that I am very disturbed by the intensification of fighting in Chad, but also by the lack of progress in finding a political solution to the conflict.
par écrit. - (DE) Bien que la Bulgarie et la Roumanie aient réussi à intégrer l'Espace économique européen, Bruxelles est apparemment surprise par l'absence de progrès au niveau de la lutte contre la criminalité organisée et la corruption.
in writing. - (DE) Although Bulgaria and Romania have managed to achieve accession to the European Economic Area, Brussels is apparently surprised by the lack of progress on combating organised crime and corruption.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.