Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“par l'absence de contrôle” in English

4 examples
Ces tractations entre les pays de l'OCDE sont en outre fortement marquées par la volonté de délibérer à huis clos, et par l'absence de contrôle parlementaire.
Negotiations in the OECD countries are also characterized by great secrecy and a lack of parliamentary control.
Il en résulte un abandon considérable de compétences nationales, dont la folie est aggravée par l’absence de contrôle effectif quant à ce que la Commission fait ensuite en notre nom.
That involves a massive surrender of national power, compounded in its folly by the lack of real control over what the Commission then does in our name.
Les contrats privés conclus entre des armateurs européens et le gouvernement de Guinée ignorent le plus souvent cette forme d' aide au secteur piscicole local et favorisent, par l'absence de contrôle, la surpêche.
Private contracts between European shipowners and the Guinean Government are often concluded without this form of assistance from the local fishing industry, and contribute to over-fishing due to a lack of controls.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.