Il faut tirer vers le haut les normes de l'industrie maritime tout en faisant un effort de compétitivité par l'abaissement des charges de nos opérateurs.
The standards in the maritime industry must be raised but we must also make an effort to increase competitiveness by lowering the financial burden on our operators.
La France, dit-il, réclame des dispositions contraignantes, interdisant une concurrence entre les pays pour attirer les investissements par l'abaissement des normes sociales et des règles de l'environnement.
Apparently, France is calling for restrictive clauses, prohibiting competition between countries in order to attract investments by lowering social standards and weakening environmental rules.