Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
grande partie président en exercice dans les états membres dans l'ue création d'un fin de compte lignes directrices commission de l'agriculture madame la commissaire qu'il faut par écrit sur ce sujet communauté européenne madame la présidente monsieur le président

“par l'état dans” in English

7 examples
Ils sont payés par l’État dans son ensemble.
They are paid by the State as a whole.
L'une des choses dont je voudrais brièvement parler est le rôle des médias contrôlés par l'État dans le cadre de la préparation des élections.
One of the things I want to talk about briefly is the role of the state-controlled media in the run-up before the election.
C’est de la torture légitimée par l’État dans l’intention de causer la mort et il reste à prouver que ce n’est plus d’actualité aujourd’hui, en ce début de XXIe siècle.
Such a thing is torture, legitimised by the state with the intention of causing death, and it has yet to be demonstrated that it is no longer carried out today, at this stage in the twenty-first century.
Aujourd'hui, dans certains endroits les tendances sont exactement opposées: on y observe une réduction de la limite d'âge de l'enseignement obligatoire et une diminution du nombre des places financées par l'État dans l'enseignement supérieur.
There are places where nowadays, we see exactly opposing tendencies: a decrease in the age limit for compulsory education and a reduction in the number of state-funded higher education places.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.