Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
européenne doit par l'union pour le développement centrale européenne par contre commissaire chers prendre des mesures peine de mort accord avec voudrais souligner état membre portant sur européen pour fait l'objet pour laquelle

“par l'établissement d'une” in English

13 examples
Par l' établissement d' une zone de libre échange entre deux ensembles de niveaux de développement différents, il revêt même un caractère historique.
By establishing a free trade area between two bodies at different stages of development, it even takes on a historic aspect.
Je soutiens une approche multiple, allant de la prévention à des opérations policières concertées, en passant par l'établissement d'une alliance des civilisations.
I support a multiple approach, from prevention through the building of an alliance of civilizations, to joint police operations.
C'est uniquement par l'établissement d'une base de données fiable et complète qu'on peut faire une politique qui permette au tourisme de développer tout son potentiel.
Only by creating a reliable and complete database will we be able to make policy that enables tourism to realise its full potential.
Notre travail de coordination doit commencer par l'établissement d'une liste des priorités de l'Union européenne, dressée sur la base d'échanges de vues s'inscrivant dans un calendrier électoral que la Commission est en train de constituer.
Our coordination should begin with a definition of European Union priorities, based on an exchange of views on an election calendar which the Commission now produces.
Je vous suis reconnaissante de votre proposition d'élaborer une charte pour les victimes et je conseillerais vivement que ce travail commence par l'établissement d'une distinction très nette entre les victimes du terrorisme et les auteurs du terrorisme.
I am grateful for your proposed work on a Victims' Charter and I would urge that this starts off by making a very clear distinction between the victims of terrorism and the perpetrators of terrorism.
Nous sommes convaincus que l'intégration progressive des PECO dans le marché intérieur favorisera le développement quantitatif et qualitatif des échanges commerciaux mutuels par l'établissement d'une relation de confiance qui contribuera à l'évolution positive du processus préalable à l'adhésion.
We are convinced that the gradual integration of central and eastern European countries into the internal market will benefit the quantity and quality of mutual trade and create a relationship of trust which will assist the process towards accession.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.