Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“par l'élargissement et par” in English

4 examples
Nous en avons parlé peu cette année, et je le comprends parce que nous avons été - justement - submergés par l'élargissement et par les Balkans.
We have not discussed this topic much this year, which is understandable because we have been fully occupied with enlargement and the Balkans - and rightly so.
Ce manque de cohésion risque encore de s'aggraver à la suite des dynamiques introduites par l'élargissement et par la répartition probablement inéquitable de ses bénéfices.
This lack of cohesion risks becoming even more serious as a result of the dynamics introduced by enlargement and by the probably unfair distribution of its benefits.
Quelles mesures la Commission entend-elle prendre pour garantir que les réseaux et les Info Points pourront poursuivre sans entraves leur tâche utile au cours d’une année qui sera marquée par l’élargissement et par des élections européennes?
What action will the Commission be taking to guarantee that the networks and Info-Points can carry on unhindered with their valuable work in a year that is to see both the European elections and the enlargement of the EU?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.