La pauvreté n’est pas non plus caractérisée par l’égalité des genres.
Nor is poverty characterised by gender equality.
Le problème posé par l'égalité des genres est encore plus grave dans les groupes minoritaires.
The gender equality problem is worse in minority groups.
Pour en garantir la qualité, la Commission a requis les services de consultants externes spécialisés et s'appuie également sur l'expertise et les connaissances extensives et détaillées des organes nationaux concernés par l'égalité des genres.
In order to ensure quality, the Commission is making use of external specialist consultants as well as the extensive and detailed expertise and knowledge of intra-state bodies concerned with gender equality.