Nous, les adultes, ne sommes pas les seuls concernés par l'égalité des chances et la dimension sexospécifique, que du contraire.
Equal opportunities and the gender issue do not only affect us adults - quite the opposite, in fact.
Dans sa proposition, le Parlement européen déclare que l’opinion publique internationale n’accepte que des élections correctes et libres, caractérisées par l’égalité des chances.
In this proposal, the European Parliament declares that international public opinion only accepts clean, free elections with equal opportunities.
Pour des millions de citoyens d’Europe centrale, l’élargissement a représenté la concrétisation d’un rêve concernant une Europe commune gouvernée par des principes d’équité et par l’égalité des chances pour tous.
For millions of citizens of Central Europe, enlargement meant the fulfilment of dreams about a common Europe governed by fair principles and with equal opportunities for all.