Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
comme vous le savez nom du groupe sein de la commission dans laquelle l'année dernière groupe du parti chaque état membre politique commune populaire européen européen pour entre les états membres affaires étrangères par l'union jour appelle d'une manière

“par kilomètre d'ici” in English

16 examples
Les constructeurs devront atteindre 147 grammes de CO2 par kilomètre d'ici à 2020.
Manufacturers will have to achieve 147 grams of CO2 per kilometre by 2020.
Nous devons donc parvenir à un maximum de 120 grammes de CO2 par kilomètre d'ici 2012.
Thus there must be a maximum 120 grams of CO2 emissions per kilometre by 2012.
Qu'adviendra-t-il de l'exigence d'émission du Parlement de 95 g par kilomètre d'ici 2020?
What will become of Parliament's requirement of 95 g per kilometre by 2020?
Ce compromis comprend un objectif à court terme de réduction des émissions à 175 grammes par kilomètre d'ici 2014.
This compromise includes the short-term goal of reducing emissions to 175 grams per kilometre by 2014.
Il est prévu de réduire les limites d'émission de CO2 pour les voitures particulières à 120 grammes par kilomètre d'ici 2012.
It is planned to reduce the CO2 emission limits for private cars to 120 grams per kilometre by 2012.
Il est également prévu d'établir une stratégie à long terme afin de réduire cette limite à 95 grammes par kilomètre d'ici 2020.
It is also planned to set out a long-term strategy for the reduction of this limit to 95 grams per kilometre by 2020.
Cessons donc les calomnies à l’encontre des gros véhicules. Tenons-nous en plutôt à notre objectif commun: parvenir à 120 mg par kilomètre d’ici 2010.
No more calumnies on big cars, then; instead, let us stick with the objective we all share – that of achieving 120 mg per kilometre by 2010.
En outre, il est techniquement possible d'atteindre 120 grammes par kilomètre d'ici 2012, et l'industrie automobile elle-même est à blâmer pour la situation actuelle.
What is more, it is technically possible to achieve 120 grams per kilometre by 2012, and the automotive industry itself is solely to blame for the present situation.
La proposition de compromis à long terme, en établissant un objectif à long terme pour les émissions provenant de toutes les voitures neuves de l'ordre de 95 grammes par kilomètre d'ici 2020, compense ces pertes.
The proposal for a compromise on a long-term basis, by setting a long-term target for emissions from all new cars in the order of 95 grams per kilometre by 2020, offsets these losses.
Je dis que nous avons intensifié nos efforts parce que, comme vous le savez, la priorité proposée par le Parlement a été acceptée; c'est-à-dire qu'un objectif de réduction à long terme à 95 grammes de CO2 par kilomètre d'ici 2020 a été inclus.
I say we have stepped up our efforts because, as you know, the priority proposed by Parliament has been agreed; that is to say, a long-term reduction target has been included, of 95 grams of CO2 per kilometre by 2020.
Toujours cette année, la Commission étudiera les possibilités d'autres réductions des émissions de dioxyde de carbone par les voitures après 2008-2009, dans l'optique d'atteindre l'objectif communautaire de 120 grammes de CO2 par kilomètre d'ici 2012.
Also this year, the Commission will review the possibilities for further reductions of carbon dioxide emissions from cars after 2008-2009, with a view to meeting the Community target of 120g of carbon dioxide per kilometre by 2012.
(DE) Madame la Présidente, le Parlement européen est parvenu à mettre en place un objectif ambitieux, à long terme, malgré l'opposition du Conseil et de la Commission, qui limitera les émissions de CO2 des petites camionnettes à maximum 147 grammes par kilomètre d'ici à 2020.
(DE) Madam President, the European Parliament has succeeded in putting in place an ambitious, long-term target in the face of opposition from the Council and the Commission, which will restrict the CO2 emissions of small vans to a maximum of 147 grams per kilometre by 2020.
Au lieu de cela, sous la pression du Conseil, un compromis médiocre a été trouvé à huis clos en vertu duquel les constructeurs automobiles doivent à présent réduire les émissions de CO2 des véhicules utilitaires légers à seulement 197 grammes de CO2 par kilomètre d'ici à 2020.
Instead of this, under pressure from the Council, a poor compromise was reached behind closed doors, according to which car manufacturers must now reduce the CO2 emissions of light commercial vehicles to only 197 grams of CO2 per kilometre by 2020.
Expressions with “par kilomètre d'ici”
co par kilomètre d'ici7 grammes par kilomètre d'ici7
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.