Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devons également tout d'abord ont déjà deuxième lecture raison pour laquelle raison pour sur le marché dans la lutte contre dans le monde cour de justice aucun doute base juridique processus de paix politique agricole commune entre autres

“par greenpeace” in English

9 examples
Le cas du thon rouge en est un exemple, qui a été fortement médiatisé récemment par Greenpeace.
The case of bluefin tuna is one such example, which has been highly publicised recently by Greenpeace.
D'aucuns se souviendront de la campagne menée par Greenpeace contre la pêche à l'équille le long des côtes écossaises à l'été 1996.
Many will recall the campaign by Greenpeace against sand eel fishing off the Scottish coast in the summer of 1996.
Fort heureusement, ce bateau a été bloqué par Greenpeace en Estonie, et les autorités de ce pays ont mené des recherches approfondies quant à cette affaire.
Happily, it was blocked by Greenpeace in Estonia and the Estonian authorities thoroughly investigated the case.
Il nʼest plus possible de faire une exception, de sorte que le consommateur - et ce point est démontré par une enquête menée par Greenpeace - sait ce quʼil mange.
No further exceptions are possible, so that consumers - and the Greenpeace study showed this - know what they are eating.
J’ai pris un malin plaisir, surtout à l’approche des élections, en voyant notre rapporteur, issu des rangs des verts, être dénoncé par Greenpeace pour son travail. En ce qui me concerne, pourtant, je le félicite.
I took a certain malevolent delight, especially with the election approaching, in our Green rapporteur having been denounced by Greenpeace for his work, but personally I congratulate him.
La problématique des phtalates contenus dans les jouets pour enfants suscite un vif intérêt auprès du grand public et la campagne menée, notamment par Greenpeace, a rencontré un succès qui peut être qualifié d' exceptionnel.
The problem of phthalates in children' s toys is receiving wide public attention and the campaign which focuses on this problem, largely in the hands of Greenpeace, can be termed extremely successful.
Et ils ont déjà montré qu'ils sauront l'utiliser pour peser sur le débat législatif, pour preuve: la pétition pour un moratoire sur les OGM lancée par Greenpeace et Avaaz, transmise la semaine dernière au président de la Commission, José Manuel Barroso.
They have already demonstrated that they will know how to use it to have their say in the legislative debate: take the petition for a moratorium on genetically modified organisms (GMOs) launched by Greenpeace and Avaaz, which was sent last week to Commission President José Manuel Barroso.
au nom du groupe des Verts/ALE. - (ES) Monsieur le Président, il me semble que la situation du New Flame a été le mieux résumée par Greenpeace, lorsque celui-ci a planté une bannière sur l'épave portant le slogan "vertido diplomático", "épanchement diplomatique".
on behalf of the Verts/ALE Group. - (ES) Mr President, I think that this New Flame situation was best summed up by Greenpeace when it planted a banner on the wreck bearing the slogan 'vertido diplomático' - diplomatic spillage.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.