Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“par féliciter tous” in English

6 examples
Monsieur le Président, je commencerai par féliciter tous les rapporteurs pour les travaux qu'ils nous ont présentés aujourd'hui.
Mr President, I wish to begin by congratulating all the rapporteurs on the reports presented to us today.
Monsieur le Président, je voudrais commencer par féliciter tous ceux qui ont pris part à ce travail, à savoir M. Caudron, Mme Sandbæk, la Commission et le Conseil. C'est en effet un programme d'action tout à fait indispensable.
Mr President, I should like to begin by congratulating everyone who has been involved in this work: Mr Caudron, Mrs Sandbæk, the Commission and the Council, for this is a crucial action programme.
membre de la Commission. - (EN) Monsieur le Président, j'aimerais commencer par féliciter tous les rapporteurs, Mme Morgan, M. Chichester, M. Vidal-Quadras et Mme De Vits, pour leurs excellents rapports, ainsi que les rapporteurs fictifs et tous les membres des commissions concernées.
Member of the Commission. - Mr President, I would like first of all to congratulate all the rapporteurs, Ms Morgan, Mr Chichester, Mr Vidal-Quadras and Ms De Vits, on their excellent reports, as well as the shadow rapporteurs and all the members of the committees involved.
Expressions with “par féliciter tous”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.