Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“par féliciter ma collègue” in English

4 examples
Monsieur le Président, je commencerai par féliciter ma collègue, Helena Torres Marques, pour son excellent rapport.
Mr President, I wish to begin by congratulating Helena Torres Marques on her excellent report.
(MT) Madame la Présidente, je voudrais commencer par féliciter ma collègue Mme Oomen-Ruijten pour son extraordinaire travail sur ce rapport.
(MT) Madam President, I would like to begin by congratulating my colleague, Mrs Oomen-Ruijten, for the extraordinary work she has carried out in this report.
(PL) Madame la Présidente, permettez-moi de commencer par féliciter ma collègue Elena Valenciano Martínez-Orozco pour son rapport sur le fonctionnement des dialogues et des consultations sur les droits de l'homme avec les pays tiers.
(PL) Madam President, may I begin by congratulating my colleague Elena Valenciano Martínez-Orozco on preparing the report on the functioning of the human rights dialogues and consultations on human rights with third countries.
Monsieur le Président, permettez-moi de commencer par féliciter ma collègue, Mme Lynne, pour l'excellence de son travail en notre commission, pour sa capacité à concilier tous les points de vue et pour le travail qu'elle a accompli depuis si longtemps.
Mr President, I would like to begin by also congratulating my colleague Mrs Lynne for the excellent work she has done in our committee, for her ability to reconcile all points of view and for the work that she has carried out over such a long time.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.