Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'union européenne nations unies peuvent être états membres ont dans toute premier ministre voudrais dire rapport de m qu'ils ont même temps rapport de mme vote aura cour de justice parlements nationaux dans les états membres

“par féliciter les deux” in English

9 examples
. (EN) Monsieur le Président, je souhaite commencer par féliciter les deux rapporteurs.
Mr President, I wish to begin by congratulating the two rapporteurs.
(EL) Monsieur le Président, permettez-moi de commencer par féliciter les deux députées qui ont rédigé les rapports que nous examinons aujourd'hui.
(EL) Mr President, let me begin by congratulating the two fellow Members who drew up the reports we are discussing today.
(EN) Monsieur le Président, je voudrais commencer par féliciter les deux rapporteurs, Mme McAvan et M. Tatarella, pour leurs rapports sur l'EMAS et le label écologique, respectivement.
Mr President, I would like at the outset to congratulate both rapporteurs, Ms McAvan and Mr Tatarella, on the EMAS and Ecolabel reports respectively.
Madame le Président, j'aimerais commencer par féliciter les deux rapporteurs, Mme Dührkop Dührkop et M. Viola, pour avoir présenté une proposition de résolution sur des orientations et rien d'autre.
Madam President, I wish to begin by congratulating the two rapporteurs, Mrs Dührkop Dührkop and Mr Viola, on having produced guideline resolutions which are just that.
au nom du groupe UEN. - (PL) Monsieur le Président, au nom du groupe de l'Union pour l'Europe des nations, je tiens à commencer par féliciter les deux rapporteurs et les remercier pour tout leur travail.
on behalf of the UEN Group. - (PL) Mr President, on behalf of the Union for Europe of the Nations Group, I should like to begin by congratulating both rapporteurs and thanking them for all their work.
Monsieur le Président, chers collègues, je commence par féliciter les deux rapporteurs, Mmes Wemheuer et Theato, et vous-même, monsieur le Président, pour l'initiative de la séance commune qui a eu lieu à Bruxelles.
Mr President, ladies and gentlemen, I must begin by complimenting both rapporteurs, Mrs Wemheuer and Mrs Theato, and by thanking you, Mr President, for the initiative of the interparliamentary conference we had in Brussels.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.