News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“par féliciter le parlement” in English
5 examplesJe voudrais commencer par féliciter le Parlement et le Conseil pour le dialogue constructif et ciblé qu'ils ont mené sur le budget de l'exercice prochain.
I should like to begin by expressing my personal thanks for the constructive and focused dialogue on next year's budget that has been conducted by Parliament and the Council to date.
. - Monsieur le Président, je souhaite commencer par féliciter le Parlement européen et, bien entendu, les rapporteurs, M. Mintz et M. Cashman, pour ces deux rapports particulièrement importants.
Mr President, I wish to begin by congratulating the European Parliament and, of course, the rapporteurs, Mr Mintz and Mr Cashman, for two very important reports.
. - Madame la Présidente, je souhaite commencer par féliciter le Parlement pour les excellents progrès réalisés en vue d’amener cette proposition relativement complexe sur le plan technique à une conclusion positive.
. Madam President, I would like to begin by congratulating Parliament on the excellent progress that it has made towards bringing this technically rather complex proposal to a successful conclusion.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je commencerais par féliciter le Parlement européen pour avoir prévu ce débat concernant les positions distinctes, voire antagonistes, du Forum économique de Davos et du Forum mondial social de Porto Alegre.
Mr President, ladies and gentlemen, I should like to start by congratulating the European Parliament on having scheduled this debate on the differing, if not outright antagonistic positions of the Davos Economic Forum and the World Social Forum of Porto Alegre.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
