Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“par exemple qu'il existe” in English

6 examples
Je me suis laissé dire, par exemple, qu’il existe à ce jour 56 directives réglementant l’étiquetage des produits en Europe.
I am told, for example, that there are currently 56 directives regulating the labelling of products.
Nous voyons, par exemple, qu'il existe un énorme potentiel d'exploitation des énergies dites «douces», comme l'énergie éolienne dans les Cyclades, dans les îles de l'Égée.
We can see that there are opportunities for the vast exploitation of gentle forms of energy, such as wind power in the Cyclades, for example, and in the Islands of the Aegean.
Il a été établi, par exemple, qu’il existe des liens entre les exercices militaires durant lesquels cette technique est utilisée et l’incidence élevée de l’échouement des baleines.
For example, a number of links have been shown to exist between military exercises in which this technique is used and the high incidence of stranded whales.
Ce rapport montre, par exemple, qu’il existe un quasi-monopole exercé par certaines autorités et qu’il y a une grande concentration, dans certains pays, de la télévision, du secteur privé ou de la presse écrite.
The report shows, for example, that some governments have a virtual monopoly and that in some countries television, the private sector or the press are highly concentrated.
Je me réjouis d'entendre que mes collègues du groupe de l'Alliance progressiste des Socialistes et des Démocrates au Parlement européen déclarent aujourd'hui, par exemple, qu'il existe une volonté d'examiner les options existantes à long terme.
I am pleased to hear my fellow Member from the Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament say just now, for example, that there is a will to consider what we can do in the long term.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.