Une partie du trafic ne peut être assurée que par avion. Mais l' augmentation de la demande - pour les vacances par exemple - peut être en grande partie satisfaite d' autres façons.
In some cases, only air transport is possible but in the case of holidays, for example, the increasing demand for transport can only be met through other means.
Cela signifie également qu’il n’y a pas de délit qui ne soit pas un délit au Royaume-Uni: la xénophobie, par exemple, peut être considérée comme un chef d’accusation au Royaume-Uni.
It also means no offence can exist that is not an offence in the UK: xenophobia, for example, can stand as a charge in the UK.
L' administration, par exemple, peut être un agent stimulateur très important pour parvenir à un marché plus correct d' un point de vue écologique, et ce grâce à la passation de marchés publics.
Public authorities, for example, can provide a very important boost for a more environmentally friendly market though public procurement.
D'autre part, si ceux qui ont demandé que la question soit discutée veulent réellement une politique européenne dans ce domaine, nous pouvons les assurer que la législation roumaine, par exemple, peut être considérée comme un modèle de bonnes pratiques.
On the other hand, if those who asked the question being debated really want a European policy on this matter, we can assure them that Romanian legislation, for instance, may be considered as a model of good practice.