Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
vote sur premier lieu pour faire qu'ils ont sans doute lutte contre le terrorisme champ d'application d'un pays pour l'union européenne prendre des mesures par contre politique de cohésion tout au long président chers collègues fait preuve

“par exemple l'union” in English

15 examples
En ce qui concerne les affaires étrangères, par exemple, l'Union a besoin de sa personnalité juridique.
As far as external affairs are concerned, for example, the Union needs its legal personality.
Par exemple, l'Union européenne offrirait 13 milliards d'euros de monnaie internationale dans le domaine commercial.
The European Union, for example, would provide EUR 13 billion in trade currency.
Alors que, par exemple, l'Union s'est dotée d'une politique agricole forte, sa politique alimentaire reste à définir.
Although the Union has a strong agricultural policy, its policy on food remains to be defined.
En 2000, par exemple, l'Union européenne représentait 52,9 % des importations de la Turquie et 53,1 % de ses exportations. Comment ignorer ce fait ?
Nevertheless, we strongly recommend reading this report in the light of respect for freedom of expression and of association, which the Commission has stated are being limited.
Mais en même temps, en faisant référence à la stratégie de Lisbonne, par exemple, l’Union européenne continue d’aspirer à un rôle croissant dans la course économique mondiale.
Yet at the same time, by making reference to the Lisbon Strategy, for example, the EU continues to aspire to a growing role in the global economic race.
À Monterrey, par exemple, l’Union européenne s’est engagée à accroître l’aide totale aux pays en développement et à en améliorer le traitement et la coordination et, par voie de conséquence, l’efficacité.
At Monterey, for example, the European Union committed itself to increasing total aid to developing countries and to improving processing and coordination, thereby increasing effectiveness.
En République tchèque, par exemple, l’Union des villes et municipalités couvre près des trois quarts de la population tchèque et sert de plate-forme pour le dialogue entre les autorités locales et le gouvernement.
In the Czech Republic, for example, the Union of Towns and Municipalities covers almost three quarters of the population of the Czech Republic, and provides a platform for dialogue between the local authorities and the government.
Par exemple, l'Union européenne n'investit pas suffisamment dans la recherche contre le cancer: les investissements de l'UE correspondent approximativement à un cinquième du budget affecté par les États-Unis dans ce domaine.
For example, the European Union does not invest enough funds in cancer research: EU investment is almost one fifth of what the US invests.
Cette dernière ne peut pas fonctionner si certaines régions, par exemple l'Union européenne, parviennent à des réductions qui entraînent un accroissement des émissions dans d'autres régions à cause des déplacements d'industries.
Climate protection cannot function if reductions in some regions, such as the European Union, result in more emissions in others, because of relocation of industry.
Par exemple, l'Union européenne a récemment fait part de ses inquiétudes au sujet de la détention secrète, et nous espérons que le président désigné va tenter de résoudre ce problème et que les États membres seront en mesure de répondre.
For instance, the European Union has recently expressed its concerns regarding secret detention, and we hope that the President-elect will then address this issue and Member States will be able to answer.
Souvent, par exemple, l' Union finance par le biais des fonds structurels des projets et des interventions qui causent la disparition ou une sévère dégradation de monuments, paysages et autres éléments de ce patrimoine culturel et naturel.
For example, the Union frequently funds projects and interventions through the Structural Funds which destroy or seriously affect monuments, the landscape and other elements of our cultural and natural heritage.
Aujourd'hui, par exemple, l'Union européenne ouvre son quatrième programme-cadre à toutes les entreprises européennes, mais la définition d'entreprise européenne n'est pas toujours très claire, pas toujours la plus adaptée à une politique souple.
Today the European Union is opening its Fourth Framework Programme to all European businesses, but the definition of a European business is not always very clear, and it is not always the most appropriate definition or the best adapted to stated policy.
Expressions with “par exemple l'union”
par exemple l'union européenne10
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.